La cumpănă de ani

Cette œuvre n'est pas encore traduite en français : le texte original roumain est affiché ci-dessous.

A mai trecut un an din astă viață,
Alunecând prin timp și deasă ceață.
Și parcă niciodat`n-a fost atât de greu,
Udat de lacrimi și trăind în separeu.

Și parcă ne-a întors pe toți în timp,
Acest rotund în număr, prescurtat și strâmb.
Acum, când el devine crudă amintire,
Să îl cinstim pe nou ș-a lui dulce venire.

La mulți ani, tuturor!
Un an mai bun.