Mesaj intrinsec

Cette œuvre n'est pas encore traduite en français : le texte original roumain est affiché ci-dessous.

Simt gustul gândurilor
răspândindu-se
peste povestea sentimentală.
Aș fi vrut să-i păstrez aroma
în palme, în piele,
în celulele mele
neliniștite.

Nimeni nu înțelege
adâncimea acestor gânduri.
Poate frunza care se leagănă
în ritmul inimii mele.
Poate copacul ce mă privește
prin crăpăturile scoarței.

Îmi mai dau o șansă,
acolo, în oglinda sufletului
unde nimeni nu mă judecă,
unde sunt egal cu mine însumi.