Petală din inimă

Cette œuvre n'est pas encore traduite en français : le texte original roumain est affiché ci-dessous.

Ceva a murit în mine,
o petálă din floarea inimii.
A coborât lin pe luciul sufletului,
dispărând în curentul timpului.

În locul ei a rămas nostalgia,
licărind precum un far pe mare.
Îi pot vedea silueta subțire,
contur când visez sentimente.

Nu știu dacă mai crește vreodată,
nu știu dacă mai are putere.
Poate ajunge în cercul de stele,
și o voi întâlni încă o dată.