Săracă inimă

Cette œuvre n'est pas encore traduite en français : le texte original roumain est affiché ci-dessous.

Cu fiecare răsărit o adiere vine,
Și se așează pe o frunză ce o ține.
În fiecare clipă ea îmi amintește,
De un trecut ce-i plin de o poveste.

Când ai pierdut pe cineva apropiat,
Golul din tine nu poate fi cuantificat.
Știi doar că și-a pierdut umbra în timp,
Ș-a dispărut etern din orice anotimp.

Mi-e dor de tine-n fiecare clipă,
Ce zboară pe a timpului aripă.
Nimic nu va mai fi la fel ca ziua,
În care despărțirea a uscat și roua.