Fără tine

Cette œuvre n'est pas encore traduite en français : le texte original roumain est affiché ci-dessous.

O coajă-n vânt, atâta sunt,
Vârtej plăpând pe ăst pământ.
O șoaptă-n vis, spre paradis,
Un bob trimis cu drumul scris.

Un fulg de nea, ce n-ar mai vrea,
Să spele clipei pulberea.
Un drum de vânt, atâta sunt,
Ce piere într-un amănunt.

Fără tine asta sunt,
O cadență-n dor mărunt.
Sunt o mare fără val,
Ce jelește fără mal.